---
description: ¿Qué piensan los usuarios de Text United? Lee las reseñas y opiniones verificadas, descubre sus características y el nivel de usabilidad, consulta los precios y conoce las ventajas y desventajas de Text United gracias a Capterra República Dominicana.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Text United - Opiniones, precios y características - Capterra República Dominicana 2026
---

Breadcrumb: [Inicio](/) > [Programas de traducción](/directory/30934/translation-management/software) > [Text United](/software/151882/text-united-software)

# Text United

Canonical: https://www.capterra.do/software/151882/text-united-software

Página: 1 de 3\
Siguiente: [Página siguiente](https://www.capterra.do/software/151882/text-united-software?page=2)

> Text United es una empresa de tecnología que pone las traducciones en piloto automático y ha creado un TMS (sistema de gestión de traducciones, por sus siglas en inglés) avanzado, brillante y fácil de usar.
> 
> Veredicto: 53 usuarios lo han valorado con **4.7/5**. De los mejores valorados en **Probabilidad de recomendación**.

-----

## Vista rápida

### ¿Quién usa Text United?

Pequeñas y medianas empresas de los sectores de energía, fabricación, maquinaria y tecnología utilizan Text United para automatizar sus procesos de localización, lo que les permite acceder a nuevos mercados en tiempo récord.

## Estadísticas y valoraciones rápidas

| Métrica | Calificación | Detalles |
| **En general** | **4.7/5** | 53 Opiniones |
| Facilidad de uso | 4.7/5 | Basado en las opiniones generales |
| Asistencia al cliente | 4.8/5 | Basado en las opiniones generales |
| Relación calidad-precio | 4.7/5 | Basado en las opiniones generales |
| Funcionalidades | 4.5/5 | Basado en las opiniones generales |
| Porcentaje de recomendaciones | 90% | (9/10 Probabilidad de recomendación) |

## Sobre el proveedor

- **Empresa**: Text United
- **Ubicación**: Vienna, Austria
- **Constitución**: 2009

## Contexto comercial

- **Precio de partida**: EUR 60.00
- **Modelo de precios**:  (Prueba gratis)
- **Público objetivo**: Trabajador autónomo, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1,000, 1,001-5,000, 5,001-10,000, 10,000+
- **Despliegue y plataformas**: Cloud, SaaS, Web, Windows (desktop), iPhone (móvil)
- **Idiomas admitidos**: alemán, hebreo, inglés, polaco
- **Países disponibles**: Albania, Alemania, Arabia Saudita, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Bélgica, Canadá, Chequia, China, Chipre, Corea del Sur, Croacia, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia y 37 más

## Funcionalidades

- Automatización de la localización
- Biblioteca de contenidos
- Control de versiones
- Controles o permisos de acceso
- Gestión de flujos de trabajo
- Gestión de proyectos
- Gestión terminológica
- Herramientas de colaboración
- Seguimiento del proyecto
- Traducción automática
- Translation Memory

## Integraciones (en total: 9)

- Adobe Commerce
- Bitbucket
- Confluence
- Dropbox Business
- GitHub
- HubSpot Marketing Hub
- Microsoft SharePoint
- WordPress
- Zendesk Suite

## Opciones de asistencia

- E-mail/Help Desk
- Preguntas frecuentes/foro
- Base de conocimientos
- Asistencia telefónica
- Asistencia 24/7
- Chat

## Categoría

- [Programas de traducción](https://www.capterra.do/directory/30934/translation-management/software)

## Categorías relacionadas

- [Programas de traducción](https://www.capterra.do/directory/30934/translation-management/software)
- [Localización](https://www.capterra.do/directory/32975/localization-software/software)
- [Software de gestión de contenidos CMS](https://www.capterra.do/directory/10007/content-management/software)

## Alternativas

1. [Crowdin](https://www.capterra.do/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews)
2. [Localize](https://www.capterra.do/software/186742/localize) — 4.7/5 (62 reviews)
3. [LingoHub](https://www.capterra.do/software/176248/lingohub) — 4.6/5 (78 reviews)
4. [memoQ TMS](https://www.capterra.do/software/162762/memoq) — 4.6/5 (55 reviews)
5. [Phrase Localization Platform](https://www.capterra.do/software/151871/phrase) — 4.6/5 (274 reviews)

## Opiniones

### "One of the best solutions for multi-language websites" — 5.0/5

> **Marco** | *10 de mayo de 2022* | Diseño | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: Text United is a software that helps translate website content and manage multilingual content. Businesses can use it to communicate with customers in different languages or with individuals who want to learn new languages.&#10;&#10;It's a full suite of tools to manage the translation process and implement multi-language content directly on your website (I use it mainly for Webflow since it has only a few integrations).
> 
> **Puntos en contra**: It's pretty expensive, so it's suitable only for those businesses who take online experience seriously.&#10;&#10;However, the biggest problem is that the translated content is injected via JavaScript into the page. This makes it bad for SEO since Google crawlers scan only native content and not the injected one, so it doesn't work properly for SEO&#10;&#10;The only solution is to add pre-render software to your tech stack, increasing the already high monthly cost.

-----

### "TextUnited offers the complete workflow" — 5.0/5

> **Ralf** | *18 de marzo de 2020* | Maquinaria | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: TextUnited offers more than just translation services.&#10;&#10;TextUnited offers a complete workflow.&#10;&#10;No Need to go with some homemade Excel list or tool to organise, translate and track your translations.&#10;&#10;Bottom line: Thanks to TextUnited we don't need an additional inhouse tool for our Translation workflow.
> 
> **Puntos en contra**: I can't answer that, because there was no downside for us :)
> 
> First of all the personal contact with the staff of TextUnited is really great.&#10;By telephone, teamviewer session or mail everything works.&#10;Especially important if it come to the small but more difficult things.&#10;Thanks for that\!&#10;&#10;&#10;Together with \[SENSITIVE CONTENT HIDDEN\], we developed a few functions for the standard interce, which saved us from setting up our own inhouse translation tool.&#10;&#10;&#10;We produce the content, TextUnited does the translation.&#10;Works fine for us for the last 5 years.&#10;Thanks for that too\!

-----

### "Very good portal for simple translations" — 3.0/5

> **Natalie** | *18 de marzo de 2020* | Automoción | Valoración de la recomendación: 8.0/10
> 
> **Puntos a favor**: Customer service is very attentive, the portal is easy to use and the translations of simple texts are good.
> 
> **Puntos en contra**: In our opinion, very demanding texts or texts that are published in a specialist medium exceed the quality of Text United's translators. For simple texts, however, the agency is a perfect partner whom we value highly.
> 
> We are already a long-standing client of the agency and greatly appreciate the cooperation. The customer service is excellent, works flexibly and efficiently.

-----

### "Excellent service, speed and functionality" — 5.0/5

> **Andrew** | *18 de marzo de 2020* | Traducción y localización | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: The product is incredibly easy to use. I use it on a regular basis to aid in translations into English from a number of languages. It's simple to use both as a project manager and translator, and allows efficient communication regarding queries between all staff involved in a project.
> 
> **Puntos en contra**: The only issue is that comments/queries are not extracted with a document (such as comments on italicization or other formatting that was not contained within the original document but is required in the translated version). However, these are all saved within the project manager's dashboard, and can be easily referenced from there.
> 
> The product is great, and the in-house staff are friendly, knowledgeable and efficient at resolving any issues. I would thoroughly recommend the product (and service) to businesses and sole traders.

-----

### "Great long-term cooperation" — 5.0/5

> **Åsa** | *18 de marzo de 2020* | Traducción y localización | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: The TextUnited software is easy to learn and intuitive and straight forward to use. I rate it higher than most other translation software I have used, partly because I do not have to buy, manage and update the software licence myself.  Apart from the translation features, the software also has an excellent invoicing function where all invoice specifications are accounted for and I only need to press a button to create an invoice. This is a great help every month\!
> 
> **Puntos en contra**: It would be great if it were possible to change the font in the "Add term to glossary" feature, like in the App itself. I would also like to see a smartphone based App version.
> 
> Having received regular work from Text United for several years now, and I particularly appreciate the opportunity to work with the same regular client for much of this time. I do more proofreading than translation for Text United, and I am very impressed with the quality of their regular translators - which makes my own work that much easier.

-----

Página: 1 de 3\
Siguiente: [Página siguiente](https://www.capterra.do/software/151882/text-united-software?page=2)

## Enlaces

- [Ver en Capterra](https://www.capterra.do/software/151882/text-united-software)

## Esta página se encuentra disponible en los siguientes idiomas

| Local | URL |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/151882/text-united-software> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/151882/text-united-software> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/151882/text-united-software> |
| en | <https://www.capterra.com/p/151882/Text-United-Software/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/151882/text-united-software> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/151882/text-united-software> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/151882/text-united-software> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/151882/text-united-software> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/151882/text-united-software> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/151882/text-united-software> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/151882/text-united-software> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/151882/text-united-software> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/151882/text-united-software> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/151882/text-united-software> |
| es | <https://www.capterra.es/software/151882/text-united-software> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/software/151882/text-united-software> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/software/151882/text-united-software> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/software/151882/text-united-software> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/software/151882/text-united-software> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/software/151882/text-united-software> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/software/151882/text-united-software> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/software/151882/text-united-software> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/software/151882/text-united-software> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/software/151882/text-united-software> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/151882/text-united-software> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/151882/text-united-software> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/151882/text-united-software> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/151882/text-united-software> |
| it | <https://www.capterra.it/software/151882/text-united-software> |
| ja | <https://www.capterra.jp/software/151882/text-united-software> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/151882/text-united-software> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/151882/text-united-software> |
| pt | <https://www.capterra.com.br/software/151882/text-united-software> |
| pt-PT | <https://www.capterra.pt/software/151882/text-united-software> |
| sv | <https://www.capterra.se/software/151882/text-united-software> |

-----

## Datos estructurados

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra República Dominicana","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Ciudad de México","addressRegion":"CMX","postalCode":"CP 11000","streetAddress":"Boulevard Manuel Ávila Camacho no. 36, Piso 10 Col. Lomas de Chapultepec CP 11000 México, D.F"},"description":"Capterra República Dominicana ayuda a millones de usuarios a encontrar el software adecuado. Descubre opiniones, valoraciones, infografías y las listas más exhaustivas de software empresarial.","email":"info@capterra.do","url":"https://www.capterra.do/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@id":"https://www.capterra.do/#organization","@type":"Organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/capterra","https://www.facebook.com/Capterra/","https://www.linkedin.com/company/capterra","https://www.instagram.com/capterra/","https://www.youtube.com/user/CapterraTV"]},{"name":"Text United","description":"Se trata de un sistema de traducción de autoservicio que tiene como objetivo ayudar a las empresas a hacer que el proceso de traducción sea ultrarápido y fluido. Con una plataforma basada en la nube, la solución permite a las empresas no solo brindar comunicación a los clientes a través de todos los canales de medios, sino también llegar a audiencias globales en su idioma local en cada punto de contacto. Es la plataforma elegida por cientos de marcas internacionales, como Rosenbauer, Swarco y Metagenics, que se benefician de las funciones completas y la asistencia excepcional.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/3a754e3f-81c4-46c4-a2ec-1aaed27a827d.png","url":"https://www.capterra.do/software/151882/text-united-software","@id":"https://www.capterra.do/software/151882/text-united-software#software","@type":"SoftwareApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.do/#organization"},"applicationCategory":"BusinessApplication","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.7,"bestRating":5,"ratingCount":53},"offers":{"price":"60","@type":"Offer","priceCurrency":"EUR"},"operatingSystem":"Cloud, Windows, Platform ios"},{"@id":"https://www.capterra.do/software/151882/text-united-software#faqs","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"name":"¿Qué es Text United?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Se trata de un sistema de traducción de autoservicio que tiene como objetivo ayudar a las empresas a hacer que el proceso de traducción sea ultrarápido y fluido. Con una plataforma basada en la nube, la solución permite a las empresas no solo brindar comunicación a los clientes a través de todos los canales de medios, sino también llegar a audiencias globales en su idioma local en cada punto de contacto. Es la plataforma elegida por cientos de marcas internacionales, como Rosenbauer, Swarco y Metagenics, que se benefician de las funciones completas y la asistencia excepcional.","@type":"Answer"}},{"name":"¿Quién usa Text United?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Pequeñas y medianas empresas de los sectores de energía, fabricación, maquinaria y tecnología utilizan Text United para automatizar sus procesos de localización, lo que les permite acceder a nuevos mercados en tiempo récord.","@type":"Answer"}}]},{"@id":"https://www.capterra.do/software/151882/text-united-software#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Inicio","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Programas de traducción","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Text United","position":3,"item":"/software/151882/text-united-software","@type":"ListItem"}]}]}
</script>
